True kindness presupposes the faculty of as one's own the suffering and joys of others.
真正的仁爱必定能够把他人的甘苦视同自己的甘苦.
互联网摘选
The true patriot desires righteousness and uprightness for one's own land.
真正的爱国主义者对自己的祖国是正直无私和忠心耿耿的.
网络文摘精选
To paddle one's own canoe doesn't necessarily mean denying any external assistance.
独立自主并不一定意味着要拒绝一切外来援助.
互联网摘选
充分体现了核工业科研人员独立自主, 自力更生 的创业奉献精神.
互联网摘选
The Chinese Communist began to explore the diplomatic practice that paddle one's own canoe 1944.
1944年中国共产党开始探索独立自主的外交实践.
网络文摘精选
After a failure, it is well to commune with one's own heart, and be still.
失败之后, 最好是静心反省, 不能轻举妄动.
互联网摘选
Obviously, as the legal precedent law of the unwritten law, it has one's own unique characteristics.
显而易见,作为不成文法的判例法,它具有自己独特的特征。
provided by jukuu
It is impossible to underrate human intelligence begin with one's own.
要小看人类的智力是不可能的—如果第一个就从自己的算起.人人都以为自己聪明.
网络文摘精选
The Venerable Master : No wholesome deed is greater than correcting one's own faults.
上人: 过而能改,善莫大焉.
网络文摘精选
但是这也让一种警惕主义合法化了,也就是说把法律交到了某些人自己手里,他们提供的“公平”只能是最原始的那种公平。
互联网摘选
第二节开始后,阿乔派出了自己的得意门生汪庆鹏上场了,意思想用他来扭转下目前不利的局面。
互联网摘选
这也许仅仅是抹去粗糙的边缘或丢弃固有的模式,从而显露出不平整,有时则需要拿走支撑物,完全靠自己站立。
互联网摘选
